Standaardformulier publicatieplicht - ANBI Algemeen

Standaardformulier publicatieplicht ANBI Algemeen

1 Algemene gegevens instelling

Naam: Centre Simama, Kisangani, Congo D.R.
Nummer Kamer van Koophandel (*)

Contactgegevens. 

Adres; Mispelstraat 30 - 4849 BC - Dorst, gem. Oosterhout N.Br.
Telefoonnummer: 0161-416039
E-mailadres: hllhoedemaker@gmail.com

Website: Ongebaandepaden.blogspot.com
RSIN: 828090452
Actief in sector Gezondheid - Genezing en zorg
                                                 Medisch onderzoek en preventie
                                                  Patiënten en families

In welke landen is uw instelling actief? Democratische republiek Congo
Aantal medewerkers 60
Aantal vrijwilligers 30 tot 40

Statutair bestuur van de instelling 

De leden van de raad van bestuur:

1. Aartsbisdom Kisangani:

- Monseigneur, aartsbisschop van Kisangani
- Monseigneur, hulpbisschop van Kisangani
- De heer Abbé, directeur van Caritas
- De arts van de medische werken van het bisdom
- De coördinator van de katholieke scholen

2. ASBL Frères de la Charité:

- Eerwaarde regionale overste
- Eerwaarde overste van de gemeenschap van de Frères de la Charité in Kisangani
- Eerwaarde directeur van het Centre Simama/FC

3. Staat van de Congo, D.R.:

- Excellentie, de provinciale minister van Volksgezondheid
- Excellentie, de provinciale minister van Onderwijs
- Excellentie, de provinciale minister van Sociale Zaken

Overige informatie bestuur (*)

In totaal organiseert het Centrum Samama/Broeders van Liefde veertien diensten die onder vier afdelingen vallen: Medisch, Administratief en Financieel, Onderwijs en Techniek en Logistiek. Binnen de diensten bevinden zich de functionele eenheden. In totaal zijn dat er negenenveertig.

Doelgroepen (*)

Analfabeten, chronisch zieken, dak- en thuislozen, gelovigen, jongeren, kinderen, lhbtqi+, mensen met een beperking, minderheden, minima, ouderen, patiënten, slachtoffers van geweld, slachtoffers van natuurrampen, slachtoffers van oorlog, slachtoffers van seksueel misbruik,verslaafden, vrouwen en meisjes, werklozen.

1 Algemeen (vervolg)

Doelstelling

Statutaire doelstelling van de instelling. Wat wil de instelling bereiken?

Centre Simama is en revalidatiecentrum voor gehandicapte kinderen en volwassenen - veelal oorlogsslachtoffers - in Kisangani en weide omgeving. Het centrum vangt met name de minst draagkrachtige uit de samenleving op. Naast de (para)medische behandelingen worden patiënten begeleid met scholing en educatieve programma's om hen economisch onafhankelijk en zelfstandig te maken, zodat zij een sociaal waardige positie in de lokale gemeenschap kunnen verwerven.

Verkregen inkomsten worden besteed aan onderhoud facilitaire voorzieningen, onderzoek en behandeling en opname van patienten, verstrekken van medicijnen en ortheses. ,

Hoofdlijnen beleidsplan

Het beleidsplan is is vinden door op de volgende link te klikken: BELEIDSPLAN

Welke werkzaamheden verricht de instelling? Wanneer worden welke werkzaamheden uitgevoerd? En hoe dragen die bij aan het realiseren van de doelstelling?

Door medische behandelingen te verstrekken en door scholing aan jongere jongens en meisjes te geven voor een passende beroepsopleiding, dragen de activiteiten van het centrum bij aan het realiseren van de doelstellingen. Voor deze jongeren zijn opleidingen in ICT, meubelmakerij, schoenmakerij en een naaiatelier beschikbaar. Er is een apotheek voor de uitgifte van medicijnen en medische verzorgingsmiddelen. 
De sectie ziekenverzorging en ziekenopname is 7 dagen in de week 24 uur per etmaal actief.
Omdat de medische afdeling ook toegankelijk is voor de minst draagkrachtigen en de minst draagkrachtigen beroepsopleidingen kunnen volgen, krijgen de allerarmsten toekomstperspectief.

Hoe krijgt de instelling inkomsten?

Patienten betalen naar draagkracht voor onderzoek, behandeling en opname. De sterkste schouders dragen de zwaarste lasten. Daarnaast worden de producten uit de meubelmakerij, schoenmakerij en het naaiatelier verkocht. Bovendien ontvangt het centrum giften en donaties van particulieren en instellingen, met name uit Europa.

1 Algemeen (vervolg)

Op welke manier en aan welke doelen worden de verkregen inkomsten besteed?

De verkregen inkomsten worden besteed aan inkoop (para)medische materialen, onderhoud van medische apparatuur en onderhoud facilitaire voorzieningen.

Beloningsbeleid

Beloningsbeleid voor het statutaire bestuur, voor de leden van het beleidsbepalend orgaan en voor het personeel (bijvoorbeeld CAO of salarisregeling). Beloning van statutair bestuur, het beleidsbepalend orgaan een het salaris van de medewerkers vindt van regeringswege plaats.

Activiteitenverslag

Dit verslag is nog niet uit Congo ontvangen. Zodra dit binnen is wordt het bij beleidsplan geplaatst. 
Het verslag is te vinden door op de volgende link te klikken: ACTIVITEITENVERSLAG 

Jaarrekening boekjaar 2025

Organisatie en financieel verslag 2025:
De jaarrekening is te vinden door op de volgende link te klikken: JAARREKENING 2025 

Beleidsplan Centre Simama

Beleidsplan van het revalidatiecentrum

Beschrijving van de doelstellingen van het centrum. Het Simama-centrum richt zich op sociale,  economische en
professionele promotie van mensen met een handicap.

Concreet gaat het om:

1. Integratie in de samenleving,
2. Gelijke kansen,
3. Burgerparticipatie,
4. Empowerment,
5. Toegankelijkheid tot basisvoorzieningen (kwaliteitsvolle medische zorg, speciaal onderwijs),
6. Verbetering van de levensomstandigheden.
7. Bevordering en verdediging van de rechten van personen met een handicap.

Hoofdlijnen van het strategisch plan

Het strategisch plan van het Centrum omvat hoofdzakelijk de volgende strategische pijlers:

1. Institutionele ondersteuning en versterking van de capaciteiten van de medewerkers. 

Verbetering van het beheer, de organisatie, de werkomgeving, de uitrusting, de vervoersmiddelen, de
communicatie, de capaciteitsopbouw van de medewerkers, de mobilisatie van financiële middelen, 

het opzetten en consolideren van partnerschappen, het verhogen van de inkomsten, het vergroten van de

 opvangcapaciteit.
2. Medische zorg:
In de neuropsychiatrie
In de fysieke en functionele revalidatie
(Kwaliteit van de zorg en opvangcapaciteit, uitbreiding van de zorgdekking in de provincie Tshopo, toegang tot markten 

voor medische apparatuur, farmaceutische producten)
3. Beroepsopleiding en speciaal onderwijs
(Kwaliteit van het onderwijs, opvangcapaciteit en -voorwaarden, verhoging van het aantal inschrijvingen, 

beroepsoriëntatie,
4. Integratie van mensen met een handicap in de samenleving
5. Opzetten van inkomstengenererende activiteiten ten behoeve van mensen met een handicap
6. Begeleiding en opvang van kwetsbare groepen.
7. Bevordering en verdediging van de rechten van mensen met een handicap

ehn.bouterse-li@belastingdienst.nl		vr 16 jan, 15:12
Geachte heer Hoedemaker, Hartelijk dank voor ons telefoongesprek zojuist. U vraagt om uitstel voor het voldoen aan de publicatieplicht waarbij u gebruik wilt ga

Organisatie en financieel verslag 2025 - Centre Simama/FC

ARCHIDIOCESE DE KISANGANI
CENTRE DE REEDUCATION SIMAMA/FC
KISANGANI
PROVINCE DE LA TSHOPO
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DE CONGO

1. ORGANISATION ADMINISTRATIVE

Le Centre Simama Frères de la Charité est une propriété appartenant aux œuvres de l’Association Sans But de Lucre, ASBL, Frères de la Charité au Congo qui travaille dans la Pastorale d’ensemble de l’Archidiocèse de Kisangani d’une part et le Gouvernement Provinciale de la Tshopo en République Démocratique du Congo d’autre part

Ses organes administratifs sont :

- Le Conseil d’Administration
- Le Comité de Direction
- La Direction

Les Membres du Conseil d’Administration sont :

1. Archidiocèse de Kisangani :

- Monseigneur l’Archevêque de Kisangani
- Monseigneur l’Archevêque auxiliaire de Kisangani
- Monsieur l’Abbé Directeur de la Caritas
- Monsieur le Médecin des œuvres médicales diocésaines
- Monsieur le Coordonnateur des Ecoles Conventionnées Catholiques

2. ASBL Frères de la Charité :

- Révérend Frère Supérieur Régional
- Révérend Frère Supérieur de la Communauté des Frères de la Charité à Kisangani
- Révérend Frère Directeur du Centre Simama/FC

3. Etat de la RDC :

- Excellence Monsieur le Ministre Provincial de la Santé
- Excellence Monsieur le Ministre Provincial de l’Education
- Excellence Monsieur le Ministre Provincial des affaires Sociales

Au total le Centre Samama/Frères de la Charité organise quatorze services chapeautés par quatre Départements : Médical, Administratif et Financier, Enseignement et Technique et Logistique. Au sein desservices se trouvent les unités fonctionnelles. Au total il y en a quarante-neuf.

LES ETATS FINANCIERS DU CENTRE SIMAMA EXERCICE 2025

« LE BILAN ET LE TABLEAU D’EXPLOITATION »

1. LE BILAN

Le total des actifs (emplois) de l’exercice 2025 s’élève à 1 379 490 dollars Us  contre des ressources (passif) de l’ordre de 1 379 143, soit un gain de 347 Dollars Us.

Le capital social, 1 172 523 dollars Us a été essentiellement affecté au poste des valeurs immobilisations corporelles. Il s’agit principalement des bâtiments, 19 au total financés entre 1988 et 2017 par la Belgique, la caritas Néérlandaise, le Canada, la BCECO, la Fondation Bralima (Heineken), Cordaid, Mills Mv., Handicap International/Belgique, l’Ambassade de l’Allemagne et la Fracarita International/FC.

Il en est de même pour toutes les autres valeurs Immobilisées corporelles :Générateur, véhicules ainsi que les appareils médicaux.

Les flux des valeurs d’exploitation et les stocks sont très faibles, 46. 501 dollars Us. Dans ce montant, il y a lieu de retenir que 32. 933 dollars Us est immobilisé auprès de certaines sociétés étatiques en condition d’insolvabilité.

Les valeurs disponibles, en banque et en caisse, proviennent a plus de 80% du compte courant du Centre Simama auprès des Prêtres de Sacré Cœur de Jésus à Breda, Hollande. Ce compte existe depuis plus de 30 ans et est alimenté par les bienfaiteurs du Centre. En ce jour, tous les Amis et Bienfaiteur ne sont plus actifs. Ce compte devient totalement dormant.

Le Passif de ce Bilan démontre clairement la faible capacité du Centre à financer ses emplois: endettement, manque de réserves et provision pour financer lamaintenance, le renouvellement des actifs immobiliers et les valeurs circulantes.

BILAN DU CENTRE DE REEDUCATIOON SIMAMA/FC AU 31 DECEMBRE 2025

A C T I F                                                                                                 P A S S I F

COMPTES             VAL. BRUTE    AM ET PROV  VAL. NETTE   COMPTES          VAL. NETTE

VALEURS IMMOBILISEES                   FONDS PROPRES ET AUTRES CREDITS A M & L TERMES

immobilisations corp.                                                                                  capital                                          1 172 523

19 bâtiments             1 161 500                                          1 161 500           crédit M & L termes
                                                                                                                           financement radiographie        20 000

groupe électrogène      18 500                16 600                   1 900           crédit M & L termes
                                                                                                                          financement laboratoire               6 000

mini bus Toyota           53 500                53 500                         0            SOUS TOTAL                            1 198 523

vehicule Land Cruiser 55 400                 35 400              20 000            Reserves                                                 0

Four éléctrique              6 000                   6 000                          0            intérêt nette de l’Exercice               347

refrigirateur labo              450                      360                         90            SOUS TOTAL                                    347

appareil RX                 15 000                 12 000                    3 000           diverses subside defonctionnement recus 

appareil EEG               12 000                   3 500                    8 500          subsides Gouvernement RD         95 000

appareils de laboratoire12 500                  8 000                  4 500         Gemeente Mill  Hollandais

appareils physiotherapie 28 000              20 000               8 000          Divers bienfaiteurs du Nord  

outils informatiques       18 700                18 700                        0           Réggio calabria  

les mobiliers                   22 500                 8 500                 14 000          Action des Evêques de la Hollande/Henny 

équipements de couture  22 000                  9 600             12 400         Fracaritas International  

SOUS TOTAL             1 426 050             192 160            1 233 890        APSV/RDC  

AUTRES VALEURS IMMOBILISEES                                                     Mills Mv. Divers bienfaiteurs  

prêts et créances à long terme (personnel)                                   0        SOUS TOTAL                                   95 000

prêts et créances à MT/Person (Personnel)                                 0       AUTRES DETTES A COURT TERME  

SOUS TOTAL                                                                              0       divers fournisseurs  (pharmacie IMRES)  

VALEURS D'EXPLOITATION                                                                  caisse de solidarit (Personnel)          8 955

pièces tricycles                                                                                 350      divers redevances Impôts,  taxes
                                                                                                                         et diverses contributions                   71 665

fournitures de bureau                                                                    258       SOUS TOTAL                                     80 620

matières premières menuiserie                                                     180      project a court terme 

matière premières coupe et c.                                                    1 200       projet d'appui aux activités
                                                                                                                           de AMHAD                                          5 000

consommables orthopédie                                                              750      SOUS TOTAL                                      5 000

produits et matériels pharmacie                                                 8 300    

fournitures diverses                                                                          580    

SOUS TOTAL                                                                          11 618   

STOCKS PRODUITS FINIS ET EN COURS         

ouvrages des ateliers finis                                                                     0   

ouvrages des ateliers en cours                                                              0   

SOUS TOTAL                                                                                   0    

VALEURS REALISABLES          

Les clients/factures des Sociétés                                            32 933,07    

crédits à court terme accordés au Personnel                               1 900    

SOUS TOTAL                                                                     34 833,07    

VALEURS DISPONIBLES          

Breda Compte courant                                                               90 148,50    

FNBank Kisangani                                                                        8 750,00    

caisse     250,00    

SOUS TOTAL     99 148,50    

TOTAL GENERAL                                                               1 379 490      TOTAL GENERAL    1 379 490

2. LE BILAN SELON LE MODELE HENNY (Hollande)

BILAN DU CENTRE DE REEDUCATION SIMAMA/FC AU 31 DECEMBRE 2025

A C T I F                                                                        P A S S I F

COMPTES                               VALEUR NETTE           COMPTES                                          VALEUR NETTE

 Immobilisations incorporelles                                      Réserve de continuité/CAP                         1 198 523

Immobilisations corporelles      1 233 890                  Réserve affectée                                                  5 000

Actifs financiers immobilisés                  0                    Réserve de réévaluation  

 Stocks                                                  11 618                    Intérêt Exercice 2025                                             347

 Créances                                            34 833                    Fonds affectés                                                   95 000

Actifs transitoires                                                              Provisions

Titres                                                                                   Dettes à long terme                                           26 000

 Liquidités                                          99 149                    Dettes à court terme                                        80 620

TOTAL                                           1 379 490                   TOTAL                                                             1 379 490

3. TABLEAU D’EXPLOITATION

NOTES PRELIMINAIRES SUR LE RAPPORT FINANCIER EXPLOITATION 2025

Le coût total d’exploitation exercice 2025 s’élève à 457.527 dollars us contre les produits de 457.874. Il se désigne une marge bénéficiaire d’exploitation de 347dollars Us.

Les charges du Personnel sont très importantes 372. 850 dollars Us. Il s’agit de la rémunération d’environ 150 travailleurs, les soins médicaux et les charges sociales (CNSS, INPP, Impôts). 55 % de ce coût est couvert par le Gouvernement de la RDC qui prend en charge les agents de la Santé et de l’enseignement.

Le Gouvernement couvre aussi les factures de consommation de l’énergie (l’eau et l’électricité) dont le coût total annuel est estimé à 23. 527 dollars Us.

Les recettes nettes des services du Centre s’élèvent à 138. 000 dollars Us. Ceci revient à dire que la capacité qu’a le Centre Simama/FC de se prendre en charge en ce jour est évaluée à 30,16 %. Le Gouvernement de la RDC contribue à l’occurrence de 50,58 % et 16,26 sont couverts principalement par différents bienfaiteurs.

PRODUITS                             MONTANT                         CHARGES                                  MONTANT

Subventions publiques                                                               Valeur d'achat des 
                                                          231 434                                 produits livrés(coût)                             28 700

Subventions d'autres institutions à
but non lucratif. Autres subventions  65 900                        Subventions et dons accordés              2 550

Produits des subventions                                                          Achats et acquisitions                         16 000

Produits des contributions des sponsors                                Frais de communication                       1 800

Dons et donations de particuliers
Legs                                                                                                Frais de personnel                             372 850

Contributions des institutions de loterie                                Frais de logement  

Autres dons                                                                                   Amortissements                                   4 800

Dons                                                 20 000                                 Charges financières                             3 500

Produits en contrepartie de la
livraison de produits et/ou de
services (chiffre d'affaires)            138 000                             Autres charges                                     3 800

Produits financiers                                                                      Consommation energie
                                                                                                        (eau et éléctricité)                               23 527

Autres produits                                   2 540

TOTAL PRODUITS                        457 874                              TOTAL CHARGES / PERTES         457 527

Solde Déficitaire                                                                          Solde Bénéficiaire                                    347

TOTAL GENERAL                        457 874                                TOTAL GENERAL                            457 874